音乐剧《人鬼情未了》登陆羊城

南方日报讯 （记者/周豫）改编自同名电影的音乐剧《人鬼情未了》2月21日晚正式登陆羊城，并将在广东演艺中心大剧院连演7场。由帕特里克·斯威兹、黛咪·摩尔等主演的电影《人鬼情未了》1990年7月在美国上映后大受欢迎，次年被提名奥斯卡最佳影片、最佳配乐等5个奖项，由布鲁斯·乔伊·罗宾编写的剧本荣获奥斯卡最佳原创剧本奖。电影中一曲《奔放的旋律》，搭配男女主角做陶艺的场景，已成为爱情片中的经典。这部经典爱情电影为观众所熟悉，在电影版中，为展现男女主角阴阳相隔，使用了大量特效，例如“鬼魂”穿墙而过、隔空移物等，这些场面在音乐剧舞台上将会如何呈现，令人十分期待。

据悉，此次同名音乐剧也由原编剧布鲁斯·乔伊·罗宾改编，总体而言，音乐剧版和电影版相比，总体情节上并没有做太大的改动，但根据时代的变化修改了相关细节。影片中的一些经典镜头，例如男女主角共同制作陶器的场景，仍被完整保留。

本次《人鬼情未了》集合了来自英国原版的演出阵容，其中男主角里姆·道尔曾出演了在英国巡演的《歌舞青春》《发胶星梦》《魔法坏女巫》等著名音乐剧。谈到与电影相比，这部音乐剧的亮点，里姆·道尔表示，音乐剧除了从电影中原封不动移植的部分，甚至有比电影更加绝妙的体验。在音乐上，电影中广为流传的主题曲《奔放的旋律》得到保留，此外，曾6获格莱美奖的格伦·巴拉德更为该剧创作了多首很好听的歌曲，这些曲目都被恰到好处地镶嵌在剧中。里姆特别推荐观众留意一下，由他和女主角合唱的《没有东西能够阻止明天的来临》这首歌，是他最喜欢的一首。

为了在舞台上呈现“穿墙而过”“隔空移物”等特效，舞台设计师费了不少功夫。保罗·基弗说：“这部剧最大的挑战是，山姆的手怎样才能穿过实体，身体如何穿透墙壁和门？我经历了很多个不眠之夜的冥思苦想，才成功地把这一幕搬上舞台。

魔术师大卫·科波菲尔在看完《人鬼情未了》舞台剧之后，形容“穿越大门”的魔术是他人生中的惊奇时刻之一。不过，基弗也强调：“要想把魔幻效果无缝衔接到故事中，而不是喧宾夺主，这些元素都很重要。所有这些部门都要协同、配合起来，才能很好地呈现这些特效。特效只有为故事服务，意义才能得到体现。”